ultima actualizare: 06.09.2016

Bad Guy korean movie

Film/MovieBaiat rau/Bad Guy
Data lansarii/Release Date11.11.2001
Durata/Runtime100 min.
Tara/CountryCoreea de Sud/South Korea
***************************************
Sun-hwa face greseala de a lua un portofel plin cu bani aparent uitat, este retinuta de catre proprietar, si fortata sa platesca o suma foarte mare sau fi dusa la politie.
Sun-hwa makes the mistake of taking a seemingly forgotten wallet filled with cash, she is apprehended by the owner, and forced to a pay a huge sum or be turned into the police.
Ne avand bani, semneaza un contract din care rezulta ca va fi vanduta in prostitutie pentru a rambursa datoria.
With no money, she signs a contract that results in her being sold into prostitution to repay the debt.
Introducerea ei in viata de strada este dura si rece, profesoara ei, o femeie cu inima de fir, nu o instruieste pe Sun-hwa.
Her introduction to street life is harsh and cold, her teacher an iron-hearted woman not trained on Sun-hwa.
Spectactorul din spatele oglinzii duble din camera ei, se afla Han-gi, "baiatul rau".
Watching from behind a double mirror in her room, sits Han-gi, the ‘Bad Guy.’
Din spatele cortinein Han-gi descopera educatia dura a lui Sun-hwa prin oglinda, iar lacrimile ei face ca sentimentele lui sa creasca.
Han-gi’s curtain parts to reveal Sun-hwa’s harsh education through the mirror, and her tears make his feelings grow.
Dupa o incercare de evadare esuata, Sun-Hwa este dusa la malul marii de Han-gi.
After a failed escape attempt, Sun-hwa is taken to the seashore by Han-gi.
Aici ea se confrunta cu o serie de fotografii misterioase rupte care par sa sugereze un trecut ascuns sau chiar un posibil viitor predeterminat intre Han-gi si ea.
Here she is confronted with a series of mysterious torn photographs that seem to suggest a hidden past or even a possible predetermined future between Han-gi and herself.

 

    CAST    
         
Jo Jae Hyeon
Han Gi
Seo Won
Sun Hwa
Kim Yoon Tae
Jung Tae
Choi Deok Moon
Myung Su
Kim Jeong Yeong
Eun Hye
         
Hyun Su
Lee Han Wi
Dal Soo
Kwon Hyuk Ho
guard Jo 
Kim Gwang In
Prison officer #1
 

 

Multumim pentru traducere in limba romana lui gligac.
 
Thank you for English translation.

 

Sursa: * airens375.net * asianwiki.com  * asiatorrents.me  * en.wikipedia.org * jpopasia.com *
* kpoplyrics.net * kpopquote.wordprest.com * lyricstranslate.com * ok.ru * popgasa.com *
* regielive.ro * subtitrari.com * subtitrari-noi.ro * titrari.ro * trilulilu * youtube.com *
Melodia saptamanii
Song Of The Week