Big korean drama

Serial/Drama: Mare/Big
Data lansarii/Release Date: 04.06 ~ 24.07.2012
Difuzare/Runtime: Luni & Marti/Mondays &Tuesdays
Tara/Country: Coreea de sud/South Korea
***************************************
Gil Da-ran *Lee Min-jung* este profesoara suplinitoare si incearca sa obtina diploma de titularizare.
Gil Da-ran *Lee Min-jung* is a struggling substitute teacher trying to get her certificate.
Ea este fermecata de amabilul si frumosul medic, Seo Yoon-jae *Gong Yoo*, cu o luna inainte de nunta, Yoon-jae se indeparteaza inexplicabil.
She is engaged to a kind and handsome doctor, Seo Yoon-jae *Gong Yoo*; until one month before the wedding, Yoon-jae inexplicably becomes distant.
In acelasi timp, Da-ran intalneste un student de 18 de ani transferat din Statele Unite ale Americii, Kang Kyung-joon *Shin Won-ho*, care are o atitudine rea fata de toata lumea, cu exceptia lui Da-ran.
At the same time, Da-ran meets an 18-year-old transfer student from the United States, Kang Kyung-joon *Shin Won-ho*, who's got an attitude towards everyone except Da-ran.
Kyung-joon este implicat intr-un accident de masina cu Yoon-jae si cei doi ajung in rau, Yoon-jae incearca sa-l salveze pe Kyung-Joon.
Kyung-joon is involved in a car accident with Yoon-jae and both fall into the river, Yoon Jae trys to save Kyung Joon.
In spital Kyung Joon se trezeste si se afla in corpul lui Yoon Jae, iar corpul sau este in spital si toata lumea crede ca este in coma.
In hospital Kyung Joon wakes and find himself in the body of Yoon Jae, as his body is lying in hospital and everybody thinks he is in a coma.
Singura care poate sa spuna ca nu este Yoon Jae este Da Ran.
The only one whom he can tell that he is not Yoon Jae is Da Ran.
CAST
Multumim pentru traducere in limba romana lui atanase87 si Anamaria Serea.

 

subtitrare in romana ep.01
 
subtitrare in romana ep.02
 
subtitrare in romana ep.03
 
subtitrare in romana ep.04
 
subtitrare in romana ep.05
 
subtitrare in romana ep.06
 
subtitrare in romana ep.07
 
subtitrare in romana ep.08
 
subtitrare in romana ep.09
 
subtitrare in romana ep.10
 
subtitrare in romana ep.11
 
subtitrare in romana ep.12
 
subtitrare in romana ep.13
 
subtitrare in romana ep.14
 
subtitrare in romana ep.15
 
subtitrare in romana ep.16
 
~ Sfarsit ~

 

Sursa: * airens375.net * asianwiki.com  * asiatorrents.me  * en.wikipedia.org * jpopasia.com *
* kpoplyrics.net * kpopquote.wordprest.com * lyricstranslate.com * ok.ru * popgasa.com *
* regielive.ro * subtitrari.com * subtitrari-noi.ro * titrari.ro * trilulilu * youtube.com *
Melodia saptamanii
Song Of The Week