ultima actualizare: 12.10.2016

Full Hause korean drama

Serial/Drama: Casa plina/Full Hause
Data lansarii/Release Date: 14.07 ~ 02.09.2004
Difuzare/Runtime: Miercuri & Joi/Wednesdays & Thursdays
Tara/Country: Coreea de sud/South Korea
***************************************
Han Ji Eun, o scenarista aspiranta, traieste intr-o casa numita "Casa plina", construita de tatal ei.
Han Ji Eun, an aspiring scriptwriter, lives in a house called "Full House" built by her father.
Intr-o zi, cei mai buni doi prietenii ai ei o fac sa creada ca a castigat o vacanta gratuita, iar in timp ce ea este plecata, ei vand casa.
One day, her two best friends trick her into believing she has won a free vacation, while she is away, they sell her house.
In avion, ea intalneste un celebru actor pe nume Lee Young Jae.
On the plane, she meets a famous actor named Lee Young Jae.
Prin intermediul unor evenimente comice, ei ajung sa se cunoasca in timpul vacantei, iar cand se intoarce, afla ca i-au vandut casa lui.
Through comedic events, they get acquainted during her vacation and when she returns, she discovers her house has been sold to him.
Cu toate ca nu se inteleg unul cu altul, ea fiind dezordonata si el avand un temperament rau si ii place curatenia, au fost de acord sa traiasca unul cu celalalt.
Though they don't get along with each other, as she is messy and he has a bad temper and likes cleanliness, they agreed to live with each other.
La inceput, Ji Eun lucreaza ca servitoare pentru el, in scopul de as cumpara casa inapoi, dar din cauza dorintei lui Young Jae de a o face pe dragostea vietii sale, Kang Hye Won geloasa, cei doi se casatoresc.
At first, Ji Eun works as his maid in order to buy her house back, but because of Young Jae's wish to make the love of his life, Kang Hye Won jealous, they get married.
Ei au inchieat un contract de casatorie pentru ultimele sase luni.
They set up a contract for the marriage to last six months.
In acest timp, apar complicatii iar Ji Eun si Young Jae devin atrasi unul de celalalt.
During that time, complications arise and Ji Eun and Young Jae become attracted to each other.
 

 

OST CAST
         
Lee Yeong Jae
Han Ji Eun
Han Eun Jeong
Kang Hye Won
Kim Sung Soo
Yu Min Hyuk
Kang Do Han
Dong Wook
         
Kim Ji Young
Yeong Jae's
Grandma
Im Ye Jin
Dae Pyo
 
Lee Young Eun
Hee Jin
 
Sun Woo Eun Sook
Ms. Kim
 
Jang Yong
Mr. Lee
 

 

 
Seria "Casa plina"/"Full House" Series

 

Multumim pentru traducere in limba romana.
subtitrare in romana ep.01
 
subtitrare in romana ep.02
 
subtitrare in romana ep.03
 
subtitrare in romana ep.04
 
subtitrare in romana ep.05
 
subtitrare in romana ep.06
 
subtitrare in romana ep.07
 
subtitrare in romana ep.08
 
subtitrare in romana ep.09
 
subtitrare in romana ep.10
 
subtitrare in romana ep.11
 
subtitrare in romana ep.12
 
subtitrare in romana ep.13
 
subtitrare in romana ep.14
 
subtitrare in romana ep.15
 
subtitrare in romana ep.16
 
~ Sfarsit ~

 

Sursa: * airens375.net * asianwiki.com  * asiatorrents.me  * en.wikipedia.org * jpopasia.com *
* kpoplyrics.net * kpopquote.wordprest.com * lyricstranslate.com * mydramalist.com * ok.ru *
* popgasa.com * regielive.ro * subtitrari.com * subtitrari-noi.ro * titrari.ro * trilulilu * youtube.com *
Melodia saptamanii
Song Of The Week