ultima actualizare: 27.07.2016

Master of Study korean drama

Serial/Drama: Maiestrul studiului/Master of Study
Data lansarii/Release Date: 04.01 ~ 23.02.2010
Difuzare/Runtime: Luni & Marti/Monday & Tuesday
Tara/Country: Coreea de sud/South Korea
***************************************
Kang Seok-Ho *Kim Su-Ro* este un avocat obisnuit, accepta o provocarea de a ridica nivelul unui liceu numit "Liceului Byeong-Mun".
Kang Seok-Ho *Kim Su-Ro* is an ordinary lawyer, he takes a position to revive a third rate high school named "Byeong-Mun High School".
Pentru a ridica nivelul liceului, Kang Seok-Ho trebuie sa-i faca pe elevi sa fie acceptati in universitati de prestigiu.
To revive the school, Kang Seok-Ho needs his students to become accepted into prestigious universities.
Din acest motiv, Kang Seok-Ho decide sa preda unui grup de elevi rebeli *Hwang Baek-Hyeon, Kil Pul IP, Hong Chan-Du, Na Hyeon-Jeong si Oh Bong-ku*.
Because of this, Kang Seok-Ho decides to teach a bunch of rebellious students *Hwang Baek-Hyeon, Kil Pul Ip, Hong Chan-Du, Na Hyeon-Jeong and Oh Bong-Ku*.
El promite ca cei cinci vor intra in cea mai prestigioasa universitate din tara.
He promises to get five of them into their most prestigious colleges in the country.
Kang Seok-Ho alege elevii care au cel mai rele rezultate, si ii ghideaza pentru a-si imbunatati nu numai rezultatele, dar perspectivele lor asupra vietii.
Kang Seok-Ho takes students who have bad scores, and guides them to improve not only their scores but their outlook on life.
Un astfel de elev este Hwang Baek-Hyeon *Yoo Seung-Ho* un elev sfidator si incapatanat, care seamana cu Kang Seok-Ho, cand avea aceasi varsta.
One such student is Hwang Baek-Hyeon *Yoo Seung-Ho* a defiant and headstrong student who is similar to Kang Seok-Ho at that age.
Personalitati lor puternice ii fac sa aiba conflicte, dar treptat, Hwang Baek-Hyeon accepta metoda de predare a lui Seok-ho si in cele din urma devine cel mai bun elev din clasa.
Their strong personalities causes them to have clashes, but gradually, Hwang Baek-Hyeon opens up to Seok-Ho's teaching methods and eventually becomes the best student in the class.

 

    CAST    
         
Hong Chan Doo
Go Ah Sung
Kil Pul Ip
Hwang Baek Hyun
Park Ji Yeon
Na Hyeon Jeong
Lee Chan Ho
Oh Bong Gu
 
 
     
Bae Doo Na
Han Soo Jung
Kim Soo Ro
Kang Seok Ho
Jang Yeong Sik
Park Chul Ho
Hong Choong Shik
Bang Eun Hee
Han Ae Sim
         
Hong Il Kwon
Kang Seok Ho's
friend
Im Ji Eun
Lee Eun Yoo
Go Ju Yeon
Lee Ye Ji
Ku Hye Ryeong
Hwang Keum Ju
Park Hwi Soon
Sa Do Cheol
         
Oh Yoon Ah
School's principal
Im Seong Min
Bae Yeong Sook
Kwon Hyun Sang
Kwak Jong Min
Lee Byung Joon
Anthony Yang
Kim Young Ok
Lee Boon Yi
         
Byun Hee Bong
Cha Ki Bong
Ham Eun Jung
Gangster girl
Hyo Min
Gangster girl
Jeon Bo Ram
Gangster girl
Lee Kyu Ri
Gangster girl

 

 

Seria scoala/School Series:
 
 
Maestrul Studiului
Master of Study
 
 

 

Multumim pentru traducere in limba romana lui
dya * rafi * Adda97 * Dulcyck * Rosse64
subtitrare in romana ep.01
 
subtitrare in romana ep.02
 
subtitrare in romana ep.03
 
subtitrare in romana ep.04
 
subtitrare in romana ep.05
 
subtitrare in romana ep.06
 
subtitrare in romana ep.07
 
subtitrare in romana ep.08
 
subtitrare in romana ep.09
 
subtitrare in romana ep.10
 
subtitrare in romana ep.11
 
subtitrare in romana ep.12
part 1
 
part 2

 
subtitrare in romana ep.13
 
subtitrare in romana ep.14
 
subtitrare in romana ep.15
 
subtitrare in romana ep.16
 
~ Sfarsit ~

 

Sursa: * airens375.net * asianwiki.com  * asiatorrents.me  * en.wikipedia.org * jpopasia.com *
* kpoplyrics.net * kpopquote.wordprest.com * lyricstranslate.com * ok.ru * popgasa.com *
* regielive.ro * subtitrari.com * subtitrari-noi.ro * titrari.ro * trilulilu * youtube.com *
Melodia saptamanii
Song Of The Week