ultima actualizare: 29.06.2016

Sud Sai Pan thai drama

Serial/Drama: Capatul lantului/Sud Sai Pan
Data lansarii/Release Date: 15.07. ~ 09.09.2013
Difuzare/Runtime: Luni & Marti/Monday & Tuesday
Tara/Country: Tailanda/Thailand
******************************
Tithit o intalneste pe Gandaomanee Girinisuan in Phrajoit si se indragosteste de ea.
Tithit meets Gandaomanee Girinisuan in Phrajoit and falls in love with her.
Fara sa se gandeasca la Thit, Gandaomanee folosesste numele surorii gemene, Gandaowasee, si il face sa creada ca numele ei real este Gandaowasee.
Unbeknownst to Thit, Gandaomanee is using her elder twin sister's name, Gandaowasee, for herself, therefore tricking him into thinking her real name is Gandaowasee.
Ea mai tarziu, il paraseste dupa ce se satura de el si descopera ca este sarac si este fiul unui comerciant.
She later leaves him when she grows tired of him and finds out that he's the poor son of a merchant.
Thit este inima zdrobita si incearca sa o gaseasca, dar fara succes.
Thit is heart-broken and tries searching for her unsuccessfully.
Un an mai tarziu, Thit o intalnesste pe adevarata Gandaowasee Kitrinisuan la un banchet si este foarte fericit cand o vede.
One year later, Thit meets the real Gandaowasee Kitrinisuan at a banquet and is ecstatic upon seeing her.
Dar, Gan sustine ca nu-l cunoaste, Thit este confuz si ii spune lui Gan despre relatia lor.
But Gan claims she doesn't know him, Thit is confused and confronts Gan about their relationship.
El presupune ca ea nu vrea sa-si aminteasca de el pentru ca este sarac, prin urmare, se preface ca nu-l cunoaste.
He assumes she doesn't want to remember him because he's poor, therefore denying ever knowing him.

 

  CAST  
 
Puengklarng Yuttana
Tithit Suriyakan
 
 
Sonthichai Wannarot
Gandaowasee
Gandaomanee Girinisuan
 
Laisuthruklai Alicia
Urai
 

 

Piyatumchai Chompoonuch
Wilaiwun

 

Sukprakob Ratchanont
Wit Asawagrai 

 

Bunluewong Pongsiri
Brapun
 
Chaowalit Pitchaya
Ying Kai Napa
 
Kohkiat Sirin
Imjai
 
Intarasut Lapisara
Nareerat

 

Multumim pentru traducere in limba romana.
subtitrare in romana ep.01
 
subtitrare in romana ep.02
 
subtitrare in romana ep.03
 
subtitrare in romana ep.04
 
subtitrare in romana ep.05
 
subtitrare in romana ep.06
 
subtitrare in romana ep.07
 
subtitrare in romana ep.08
 
subtitrare in romana ep.09

 
subtitrare in romana ep.10

 
subtitrare in romana ep.11

 
subtitrare in romana ep.12

 
subtitrare in romana ep.13

 
subtitrare in romana ep.14

 
subtitrare in romana ep.15

 
subtitrare in romana ep.16

 
subtitrare in romana ep.17

 
~ Sfarsit ~

 

Sursa: * airens375.net * asianwiki.com  * asiatorrents.me  * en.wikipedia.org * jpopasia.com *
* kpoplyrics.net * kpopquote.wordprest.com * lyricstranslate.com * mydramalist.com * ok.ru *
* popgasa.com * regielive.ro * subtitrari.com * subtitrari-noi.ro * titrari.ro * trilulilu * youtube.com * 
Melodia saptamanii
Song Of The Week